西九終極設計恐三不像 各界狠批侮辱設計

西九文化區（麥潤田攝）

西九文化區昨日展開為期三個月的第二階段公眾諮詢，展出由三名國際級建築大師領導設計的概念圖則，包括霍朗明(Norman Foster)的「城市中的公園」、本地設計師嚴迅奇的「文化經脈——持久活力」，以及荷蘭設計師雷姆．庫哈斯(Rem Koolhaas)的「文化 新尺度」。不過當局並非要市民在三個大師設計中三揀一，而是會將三者糅合成一個最終方案，多個重點場館及建築物更會另行舉辦設計比賽。有立法會議員指有關做法會令最終方案變成「三不像」和「車仔麵」，糟蹋三位大師的設計和心血。

負責設計香港新機場及中環滙豐銀行總行的霍朗明，今次捨棄過往的巨型天幕設計，改以「城市中的公園」為主題，為西九設計出多達十九公頃、種有約五千棵樹的公園，整個西九更會實行人車分隔，並透過架空鐵路、環保巴士及地下公路等綠色運輸系統，讓西九達到零碳排放。

「本地薑」嚴迅奇以《清明上河圖》為靈感，期望令市民對西九有引人入勝之感，還有背向港島區景色的巨型水簾屏幕、浮在維港海面的「藝排」，以及往來西九不同區域的水上的士等特色設計。嚴迅奇在簡介時特別強調，西九不會是有錢人的專利，其設計包含不少零消費或低消費設施。

明年第三階段諮詢

曾設計北京中央電視台新大樓的庫哈斯，則參考了中國村落文化，將西九分為「M+視覺藝術村」、「中村」和「劇場村」三個大區，另一獨特之處是興建一條連接佐敦、尖沙咀和西隧的行人及行車環迴吊橋，藉此紓緩區內的交通擠塞。

三位大師的設計各有其主題、風格及特色，但西九管理局在選定其中一個主打設計後，會要求主設計師將其餘兩個設計的優點融合，明年再作第三階段諮詢。多個重點場館及建築物更會另行舉辦設計比賽，再併入主設計當中。西九董事局主席兼政務司司長唐英年解釋，今次諮詢並非零和比賽，希望有關做法可吸納其他方案的「亮點」，並着市民不要太快對三大設計「一見鍾情」。

各界狠批侮辱設計

立法會議員何秀蘭批評，將不同風格設計概念融合，只會令西九變成「三不像」，又質疑當局同時「買斷」三個概念方案，會過分使用公帑。

西九諮詢委員會成員兼立法會議員陳淑莊亦狠批，糅合方案是「侮辱設計團隊」，因每個設計者都有自己的設計理念及整體性：「如果佢識得尊重原創，就唔會拼拼埋埋當畀碗車仔麵你食就算！」她又說，諮詢內容應包括每個概念計劃的估算建築費用及往後財務安排，避免市民最後選中的設計，成本會超出二百一十六億元的預算。

參觀過三份設計的「進念‧二十面體」行政總裁胡恩威亦說，雖然三份設計都能做到建築物高度限制及綠化等基本條件，但未能令人有「shocking effect（震撼效果）」，「畀咗咁多錢似乎唔係好抵」。

西九文化區第二階段公眾諮詢活動詳情

諮詢期：

8月20日至11月20日

六場巡迴展覽：

灣仔會展中心展覽廳3G（8月20日至8月29日）
屯門大會堂展覽廳（9月4日至9月20日）
沙田大會堂展覽廳（9月23日至9月27日）
金鐘道政府合署高座大堂（10月16日至10月27日）
九龍公園香港文物探知館展覽廳（10月30日至11月7日）
九龍塘創新中心地下（11月11日至11月20日）

三場公眾論壇：

灣仔會展中心展覽廳3G（8月22日下午3時至5時）
屯門大會堂演講廳2（9月18日上午11時至下午1時）
九龍塘創新中心展覽廳3（11月13日下午3時至5時）

出席論壇須事先報名，報名方法：

西九網站www.wkcda.hk或辦公時間致電2501 7920登記

市民可於巡迴展覽會場即場填寫問卷，亦可透過西九網站www.wkcda.hk或以郵寄方式遞交

東方日報

大師各出奇謀爭民意

市民可透過遙控器，體驗「城市中的公園」的不同角落。

【本報訊】由三大國際級建築大師領導的設計團隊，在今次諮詢及巡迴展覽中各出奇謀，爭取香港市民支持他們的設計概念，除常用的「樓盤式」宣傳小冊子及模型展出外，各自都增設大量資訊科技及互動元素，包括讓市民透過「打機」置身其虛擬設計中，猶如親歷其境般，還有巨型的疑似iPad，可與市民互動的電腦模擬立體電視影像等，邊睇邊玩邊提供意見。

灣仔會展昨開始展覽

三個概念計劃的展覽由昨日開始，首場設於灣仔會展中心，其中兩名大師「本地薑」嚴迅奇及荷蘭籍的雷姆‧庫哈斯（Rem Koolhaas），昨日率先親臨會場向傳媒、議員、西九管理局高層及文藝界人士簡介其設計。餘下一位大師霍朗明（Norman Foster）亦會親身出席明日的首場論壇現身說法。

霍朗明（Norman Foster）的印刷宣傳品以其個人名氣作主打，包括一份名為「FOSTER TIMES」的疑似報章及一本短篇漫畫，又將其「城市中的公園」設計化作一套電子遊戲，市民可透過特製的控制器，於電視上「走」到公園的各個部分，還可自訂場景及時間，如在黃昏時分漫步公園海旁，觀賞西九的日落景色。

嚴迅奇及庫哈斯的印刷宣傳品則比較傳統，但前者將其「文化經脈——持久活力」設計化身為輕觸式互動螢幕，猶如一個巨型iPad，市民可透過輕點螢幕，調整出不同角度欣賞其設計。庫哈斯則以多件特製卡紙，將其「文化新尺度」設計的不同部分，逐項展現於公眾眼前，市民更可透過控制卡紙及讀取器的距離，放大或縮小模型外貌。

與三位大師的新穎宣傳及介紹手法比例，由西九管理局設計的公眾諮詢問卷立即相形見絀，設計得異常繁複。整份問卷長達十四頁，設有四條主要問題、再分四十六個細項，從關鍵設施、與社區融合及交通等多個層面，要市民對三個概念設計評分，相信市民要花不少時間和精神才能完成整份問卷。

庫哈斯將文化區「斬件」，每張卡紙圴可展示不同部分的文化區外貌。

嚴迅奇的展品以輕觸式為概念，市民可隨意調整欣賞文化區的角度。

Norman Foster設計

Spencer de Grey講述「城市中的公園」概念。

整個西九文化區設有面積十九公頃、種有約五千棵樹的公園，為香港帶來媲美紐約中央公園的「市肺」，令郊野公園與鬧市僅一步之隔。整個西九實行人車分隔，車輛在地底行走，行人可在地面散步，或使用架空自動載人系統或環保巴士穿梭不同地點，使西九達到零碳排放。

商業及文化設施分散於整個西九內，以營造更強生命力。為確保文化軟件得以在西九萌芽，整個西九提供除原本建議的一萬五千平方米樓面面積作為藝術教育外，再額外提供一萬七千平方米樓面面積。

領導設計師：霍朗明（Norman Foster）（Foster + Partners）

主題：「城市中的公園」

霍朗明的設計包括一個巨型綠化公園。

「城市中的公園」將車路和停車場設在地底，地面留給行人。

霍朗明

東方日報

嚴迅奇設計

設計靈感來自《清明上河圖》，令整個西九文化區猶如卷軸般並非一目了然，但即使沒有地標式建築，人的活力仍能透過不同的街巷、廣場和公園來呈現，同時鼓勵市民探索和發掘西九。

嚴迅奇介紹其設計。（黃仲民攝）

整個西九分為三個層次，包括綠化帶、城市帶及文化帶，文化、商住及餐飲等設施融為一體。市民可乘坐以風力和太陽能發電的電車游走各帶。

不同設施由多條街巷及廣場分隔，處身不同橫巷中的遊人，更可隔岸看到港島區的不同地標。另一特色是在西九對出的維港海面，設置大大小小浮在海面的「藝排」，讓藝術家和市民可在維港上表演及觀賞表演，而位處西九末端的「榕樹論壇」，更有一個以維港景色為背景的水簾屏幕，可作放映用途。

領導設計師：嚴迅奇（許李嚴建築師事務有限公司）

主題：「文化經脈—持久活力」

可用來投放電影的巨型水簾屏幕。

浮在維港海面的「藝排」。

雷姆．庫哈斯設計

以中國村落為主題概念，使整個西九文化區分為三大區域，包括鄰近佐敦的「M+視覺藝術村」、臨海的「劇場村」，以及設有樹林公園、露天市集等的「中村」。乘坐不同交通工具前往西九的市民，可直接到達不同的「村落」，而村與村之間的步行路程亦僅需七分鐘。

「文化 新尺度」

為擴大西九的綠化度，以花園天橋連接西九和九龍公園，使全部綠化土地面積增至五十一公頃，西九內的草地更可讓市民隨意使用，包括踏單車、放狗及躺在草地上曬日光浴等。

為紓緩佐敦及尖沙咀的交通擠塞，西九外圍建有一座連接佐敦道、柯士甸道及西隧的環迴吊橋，可於吊橋漫步及踏單車。

領導設計師：雷姆．庫哈斯（Rem Koolhaas）（Office for Metropolitan Architecture）

主題：「文化 新尺度」

雷姆‧庫哈斯與其概念圖則方案。

「文化 新尺度」以中國村落為主題概念。

東方日報